L'illustration est à la fois correcte et problématique : correcte, parce qu'elle reprend les codes du jeu de PS1, parfois pixellisée pour l'ambiance, mais toujours dans le respect des yeux et de la licence. Problématique, parce que la lisibilité souffre grandement de certains choix, entre les portes et les barricades noyées dans des tons noirs (tout comme les machines à écrire), se perdant dans les ténèbres de Racoon City, difficile de lire le plateau de jeu. Pis encore, le livret de missions rend certaines mises en place difficiles, avec des choses assez peu lisibles. Et que dire du plateau de mission, imprimé sur une feuille de papier glacé 80g ? Heureusement que les rangements bien étudiés sauvent la mise.

Le fonctionnement de RE3 est somme toute très mécanique : se rejoindre pour aller collecter les objets B qui contiennent les clefs, récupérer l'objet C pour progresser dans l'aventure, compléter l'objectif. Sauf que chaque partie vient introduire un petit mécanisme sympa, comme plus de feu, ou une carte beaucoup plus ouverte avec des zombies s'activant en quasi-permanence. La progression de votre personnage ne se fait qu'avec de l'équipement, et celui-ci est bien limité : une fois arrivée au faîte de sa puissance, l'équipe sera seulement à la recherche de munitions permettant de recharger ses armes, et c'est bien tout. Mais il faut reconnaître que tout cela est savamment dosé, avec des scénarios qui durent d'une demi heure à une grosse heure, rarement beaucoup plus : bien que le jeu prenne de la place sur la table et qu'il soit impressionnant, les sessions sont assez courtes et l'envie de revenez-y est souvent là. C'est tout ce qui compte au final non ?