La station est remplie de gens excités et prêts à monter sur les rails. Mason va à Chicago, Ashley à Denver, et Hunter va jusqu’à San Francisco. Le train arrive, et les passagers commencent à descendre des wagons-couchettes avec les porteurs à la casquette rouge qui chargent habilement leurs bagages sur les chariots à bagages. ..