Au nord ouest du Nunavut au Canada, une baie de l’Océan Arctique, jadis isolée, est désormais accessible en empruntant un détroit secret. Restée intacte au cours des siècles et alimentée à la fois par l’océan et des sources chaudes d’eau douce, Ridback Bay regorge de vie sous-marine. Isolé et hors du temps, le village côtier ..