SVP pensez à vous inscrire
guest

sp_LogInOut Connexion sp_Registration S'inscrire

S'inscrire | Mot-de-passe perdu ?
Recherche avancée

— Activité du forum —




— Correspond —





— Options du forum —





La longueur du mot recherché est au minimum de 3 caractères et au maximum de 84 caractères

sp_Feed Flux RSS du sujet sp_TopicIcon
Between Two Cities



Ludopeole :

Tags :

sp_BlogLink Lire l'article original du blog
30/11/-0001
00:00
Photo du profil de VinZard
VinZard
Member
Members
Nombre de messages du forum : 31
Membre depuis :
08/07/2014
sp_UserOfflineSmall Hors ligne

Ça a l’air super intéressant ca ! J’ai Euphoria que je n’ai pas encore essayé (je trouvais le mécanisme innovant) alors là c’est pas mal aussi ! Je garde sous le coude !

30/11/-0001
00:00
Photo du profil de Shanouillette
Shanouillette
Administrateur
Nombre de messages du forum : 5403
Membre depuis :
14/04/2014
sp_UserOfflineSmall Hors ligne

Nous l’avons vu à Cannes, le KS est parti, hop le lien!

30/11/-0001
00:00
Photo du profil de VinZard
VinZard
Member
Members
Nombre de messages du forum : 31
Membre depuis :
08/07/2014
sp_UserOfflineSmall Hors ligne

Je l’ai essayé à Cannes (d’ailleurs vous étiez juste derrière moi entrain de faire une interview, où entrain de jouer à Viticulture, je ne sais pas) J’ai pas mal aimé ce petit jeu sympathique. Par contre j’ai pas pu leur demander quel était l’intérêt pour nous français de pledger, alors que Morning Players s’occupe de la traduction et à priori de la commercialisation du jeu. Vous avez des infos là dessus ?

30/11/-0001
00:00
Photo du profil de Morning Players
Morning Players
Member
Members
Nombre de messages du forum : 11
Membre depuis :
04/09/2014
sp_UserOfflineSmall Hors ligne

Bonjour à tous,

Tout d’abord, merci de l’intérêt que vous portez à Viticulture et Between Two cities qui est actuellement en KS jusqu’au 16 mars.

Pourquoi Pledger alors que Morning Players va tout de même faire la traduction ?

Simplement pour les raisons suivantes :

la version KS permet d’obtenir tous les stretch goals qui ne seront pas (tous) disponibles en version « classique » (=boutique);
possibilité d’obtenir une version « Deluxe » dans la plus part des cas, non disponible dans le commerce;
prix plus avantageux dans la version KickStarter. Souvent en effet, le prix boutique est plus cher. Pas toujours, mais souvent;
livraison directement chez vous. Pas besoin de se déplacer en boutique;

Voilà en gros les différents arguments.

 

Bien à vous

Nicholas

 

30/11/-0001
00:00
Photo du profil de edrick
edrick
Member
Members
Nombre de messages du forum : 13
Membre depuis :
19/09/2014
sp_UserOfflineSmall Hors ligne

Pour ton premier argument, j’ai trouvé cette phrase dans la description du KS … « All stretch goals are fully playtested (see photos of some of our amazing playtesters below) and will be included in every copy of Between Two Cities (Kickstarter and retail). »

Traduirais-je mal le mot « retail » ?

04/12/2015
16:53
Photo du profil de Shanouillette
Shanouillette
Administrateur
Nombre de messages du forum : 5403
Membre depuis :
14/04/2014
sp_UserOfflineSmall Hors ligne

L‘éditeur américain Stonemaier Games (St. Louis, Missouri) a de quoi se réjouir. Parce que son titre Euphoria arrive sur l’hexagone en français dans le texte (du gros jeu de gestion publié chez nous par les braves de Morning Players), et ça c’est une bonne nouvelle ; mais aussi parce qu’ils vont bientôt lancer (mais pas trop fort) un nouveau jeu plein de stretch goals sur KS d’ici 2015 (30$ le 1er pledge).

D’habitude, les jeux de Stonemaier sont signés Alan Stone et Jamey Stegmaier, mais, pour la première fois, ils ont fait appel à d’autres personnes, là, Ben Rosset & Matthew…

Fuseau horaire du forum :Europe/Paris

Nb max. d'utilisateurs en ligne : 345

Actuellement en ligne :
29 Invité(s)

Consultent cette page actuellement :
1 Invité(s)

Auteurs les plus actifs :

TheGoodTheBadAndTheMeeple: 1529

atom: 1468

fouilloux: 1169

eolean: 828

Grovast: 743

morlockbob: 474

TSR: 463

Zuton: 459

Wraith75: 346

tartopom: 346

Statistiques des membres :

Invités : 80

Membres : 4521

Modérateurs : 1

Administrateurs : 6

Statistiques du forum :

Groupes : 4

Forums : 13

Sujets : 6940

Messages :21224

Nouveaux membres :

gloriapendy, marinabh, furriongqa, nina220, sobhana123, nopol007, marc Godmé, harlowjudikael, darktin0, sahmiri

Modérateurs : Fredovox: 369

Administrateurs : Shanouillette: 5403, Sha-Man: 1878, jim: 161, Umberling: 1070, shahindoh: 6, FX: 100